Photobomb

เทรนด์ขำๆ ของฝรั่งที่เรียกว่า photobomb (โฟโต้-บอมบ์) คือการขโมยซีนในรูปถ่ายค่ะ โดยส่วนมากแล้วจะเป็นการสาระแนแบบตั้งใจ โผล่หน้าเข้ามาเวลาชาวบ้านเค้าถ่ายรูปกัน ทำหน้าพิลึกทะเล้นแปลกแยก โดยที่เจ้าของรูปไม่รู้ตัวว่ามีอีส่วนเกินเจ๋อเข้ามาในรูป แต่จะมาเห็นตอนที่สายไปแล้วนั่นเองค่ะ

แปลข่าวภาษาอังกฤษ

The Economist banned in Thailand
The distributor of the UK-based current affairs magazine The Economist has pulled all copies of the magazine's latest edition off the shelves in Thailand. This is the second time in two months that the magazine has been banned in the kingdom for...

เรียนคำศัพท์ สำนวน สแลง ภาษาอังกฤษ